FINAL PART 5 ： THE RITUAL OF CHUD 上半部

In the watches of the night
(从这章开始，两个年代所发生的事不断互换，甚至标示出了时间，因此需于要小心阅读，以免混乱。我在以下则只标示出年代作区分。)

1985
在图书馆讲述完击退狼人的旧事后，时间已是凌晨1时，于是众人各自回到酒店休息，但BEV则去了BILL的房间，两人情不自禁上了床。
(没想到相隔27年，彼此爱慕还是这么深。)

 1958
BEV的父亲责怪她没做好家务而大发雷霆，但又像有性侵她的企图，令BEV十分害怕，内心留下对父亲的阴影。
(这躁狂症父亲不就是她未来丈夫TOM的原型吗？)

 1985
MIKE单独留在图书馆查看小镇的资料，HENRY潜进来用小刀重伤了他，但自己也被狠狠捅了一刀，急忙逃离现场。MIKE大量失血，在昏死前打通911求救，却听见是IT的嘲笑！
(MIKE也许是所有人中最冷静的一位。)

1958
BEV在大街上受到HENRY一伙的追逐，忙逃入秘密基地躲避，并在中途碰到前往基地的BEN。两人在幽暗的基地静待危机过去后，BEN陪BEV回到镇上。
(对BEN来说，这是他最甜蜜的时光！)

 1985
负伤和失血的HENRY逃到民宅旁躲藏。IT仍没有停止利用他，诱使他看见了已成为丧尸的BELCH，不知哪弄来了一辆老车，再把他载到BILL和同伴们所入住的旅馆，甚至留下字条告之每人的房间号码，于是HENRY选择先对付最弱的EDDIE...。
(看似很谎唐，但事到如今，这小镇已怪得什么事都能发生了。)

 1958
BEV和BEN在半途中遇见BILL、EDDIE和STAN，此时HENRY一伙也追了上来，于是BILL带领大家逃向地下水道的方向。
1985
HENRY挥刀冲入EDDIE的房间，但一番碰撞后，反而是EDDIE用破瓶子捅死了对方！EDDIE之后急打电话联络BILL，因为担心他们已先他遇害了。
(谁也没想到HENRY会死在EDDIE手上，但小说就是如此才够戏剧化吧？)

 1958
经过一番惊险的追逐战，众人最后逃到下水道。HENRY不敢贸然尾随爬下，悻悻然守在顶口。

The Circle Closes
随着TOM已到达小镇，IT即开始对他“说话”，更告诉他BEV在和BILL上床，以刺激他即快去旅馆揪出BEV，最好是杀了BILL。

(可见IT根本是无所不知，近乎无所不能的怪物。)

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

之后，IT也没忽略AUDRA(BILL妻子)，它在另一旅馆内做出各种可怕的声音和画面恐吓AUDRA。当然，她被吓得害怕不已，于是准备开车去找BILL。

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

不久，所有同伴都接到电话，赶到EDDIE的房间。最后大家决定先搁下HENRY的尸体不管，而需要与IT来个最后对决。众人于是开车前往IT的藏身之处───下水道尽头。