FINAL PART 5 ： THE RITUAL OF CHUD 下半部
Under the city
1958
“Hate was new. Hurt was new. Being crossed in Its purpose was new. But the most terrible new thing was this fear. Not fear of the children ,that had passed, but the fear of not being alone.”
(来到尾声的章节，故事首次透露了IT的想法。为制造恐惧而生的它，第一次自己也感到恐惧！)
1985
Eddie是唯一能记得下水道通路的人，于是大家忍受着又臭又暗的环境前进。途中，他们惊见已死去多年的PATRICK的尸体，还有巨眼怪物的袭击，但最叫人担心的事，是AUDRA的手袋居然挂在半途，显然她已遭遇了不测。更可怕的是弟弟GEORGE出现并声声要BILL偿命，幸好BILL最后摆脱内疚，击退了这怪物。
(IT非常清楚，唯有亲弟弟的阴影能够打击BILL的勇气。)
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
凌晨6点，小镇刮起了狂风暴雨。医院中，一名青年被IT操控，准备向病床上的MIKE打毒针！另一方，BILL和众人感觉到MIKE的危险，并立刻高喊：Send him our power now! Now! Now! Now!
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
临危一刻，半瘫的MIKE感觉到一股力量涌向手臂，于是立刻抓起杯子猛砸青年，暂时脱险。
The Ritual of Chud
1958
众人来到下水道的最深处，BILL与IT的本体展开了真正的搏斗！它是一只巨型的黑蜘蛛，前爪更已抓住了BILL的头，RICHIE情急下高喊：Chud! Chud!
(直至尾声，IT的本体才真正现身，蜘蛛精的设定不错，造型却是还是一只蜘蛛而少了一点惊喜。Chud是一个拥有奇特力量的咒语。)
1985
众人打开禁忌之门，再次去到当年打败蜘蛛精的战场。正当双方剑拨弩张之际，BILL的意识掉入太虚之中，看见了一只老龟！“I'm the turtle, son. I made the Universe, but please don't blame me for it, I have a bellyache.”
凭着老龟赐予BILL的自信，他在太虚中消灭了IT。之后老龟消失，BILL的意识也重返现实世界。但蜘蛛精竟然未完全死去....！EDDIE在危急间打退IT，拯救了BILL，但自己却被IT重伤，咬断了手臂。
(造物者竟是一只老龟？个人非常佩服这个既童话又离奇的设定。)
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
EDDIE要BILL别管他的死活，而必需彻底杀死IT。之后，BILL虽看见AUDRA被悬到半空的蜘蛛网上，仍不得不先去追击IT。于是BILL和RICHIE沿着地上的黑血追踪IT，BEN则在半途狂踩那些数不尽的黑色蜘蛛卵。BEV留在昏暗中守护EDDIE，慢慢觉得害怕。为了能令自己安定些，于是她想起了童年的那件事....
1958
击退了IT的本体后，众人迷失在下水道中，而且十分害怕。此时BEV主动提出一个建议，然后脱得一丝不挂，准备用身体来慰藉和他们，给他们勇气。首先是EDDIE走上前了，BEV甚至要教这名小男孩如何将阳具放入“她的身体里”。接着是RICHIE、STAN和BEN。BEV从开始的疼痛慢慢变得感受到快感，甚至不禁抱着BEN呻吟。最后一位“上阵”的是BILL，两人都没说话，只觉得尴尬。众人都完事后，再沿着水声前进。
(我几乎不敢相信自己的眼晴...这绝对是故事中最匪疑所思的情节！或者我大惊小怪，美国人其实都爱用这种方式“舒解压力”？这群未发育的小男生，就在这个又暗又臭的下水道中成了“襟兄弟”。)
1985
暴风雨肆虐小镇，如同世界末日。在下水道深处，BILL终于手刃IT，亲手将IT的心脏给挖出来。这只横行过百年的魔鬼，最后没了心跳。由于EDDIE已完全断气，众人无奈将他留在了下水道。之后，众人几经辛苦寻到另一条出路，终于回到了街道上。此时已是早上十一时。
(IT的本体真太弱了，相当容易就让人生刷活剥。另外，他们在遗下EDDIE的尸体时，居然说：“也许这里比较适合他。”完全没人想要安葬他。)
1958
虽然众人都受了点伤，但总算平安回到了小镇，并约定如果IT没有真正死去，他们就必需再回来解决这件事。
(这一节逃出下水道的情节，刚好与前一节相映成趣。他们果然守约而回到小镇。)
DEERY：The Last Interlude
MIKE的日记记载了小镇经过一场浩劫后的复原状况。BILL每日陪着爱妻AUDRA，可惜她仍旧昏迷不醒。
EPILOGUE : BILL DENBROUGH BEATS THE DEVIL (II)
夏天的某个中午，BILL带着AUDRA骑上老铁马Silver，就在他飞驰之际，身后有一双手忽然抱紧了他，“Bill,Where are we?”...AUDRA醒了，BILL狂喜，不禁大叫：“Hiyooo Silver awaaaay!”并告诉AUDRA，这次他的口吃症永远痊愈了。
(结局温馨动人，如同一则短篇爱情故事，为一个恐怖长篇小说画上一个甜美的句点。Thank you for reading & thanks for the good ending.)
(END)
1958
“Hate was new. Hurt was new. Being crossed in Its purpose was new. But the most terrible new thing was this fear. Not fear of the children ,that had passed, but the fear of not being alone.”
(来到尾声的章节，故事首次透露了IT的想法。为制造恐惧而生的它，第一次自己也感到恐惧！)
1985
Eddie是唯一能记得下水道通路的人，于是大家忍受着又臭又暗的环境前进。途中，他们惊见已死去多年的PATRICK的尸体，还有巨眼怪物的袭击，但最叫人担心的事，是AUDRA的手袋居然挂在半途，显然她已遭遇了不测。更可怕的是弟弟GEORGE出现并声声要BILL偿命，幸好BILL最后摆脱内疚，击退了这怪物。
(IT非常清楚，唯有亲弟弟的阴影能够打击BILL的勇气。)
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
凌晨6点，小镇刮起了狂风暴雨。医院中，一名青年被IT操控，准备向病床上的MIKE打毒针！另一方，BILL和众人感觉到MIKE的危险，并立刻高喊：Send him our power now! Now! Now! Now!
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
临危一刻，半瘫的MIKE感觉到一股力量涌向手臂，于是立刻抓起杯子猛砸青年，暂时脱险。
The Ritual of Chud
1958
众人来到下水道的最深处，BILL与IT的本体展开了真正的搏斗！它是一只巨型的黑蜘蛛，前爪更已抓住了BILL的头，RICHIE情急下高喊：Chud! Chud!
(直至尾声，IT的本体才真正现身，蜘蛛精的设定不错，造型却是还是一只蜘蛛而少了一点惊喜。Chud是一个拥有奇特力量的咒语。)
1985
众人打开禁忌之门，再次去到当年打败蜘蛛精的战场。正当双方剑拨弩张之际，BILL的意识掉入太虚之中，看见了一只老龟！“I'm the turtle, son. I made the Universe, but please don't blame me for it, I have a bellyache.”
凭着老龟赐予BILL的自信，他在太虚中消灭了IT。之后老龟消失，BILL的意识也重返现实世界。但蜘蛛精竟然未完全死去....！EDDIE在危急间打退IT，拯救了BILL，但自己却被IT重伤，咬断了手臂。
(造物者竟是一只老龟？个人非常佩服这个既童话又离奇的设定。)
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
EDDIE要BILL别管他的死活，而必需彻底杀死IT。之后，BILL虽看见AUDRA被悬到半空的蜘蛛网上，仍不得不先去追击IT。于是BILL和RICHIE沿着地上的黑血追踪IT，BEN则在半途狂踩那些数不尽的黑色蜘蛛卵。BEV留在昏暗中守护EDDIE，慢慢觉得害怕。为了能令自己安定些，于是她想起了童年的那件事....
1958
击退了IT的本体后，众人迷失在下水道中，而且十分害怕。此时BEV主动提出一个建议，然后脱得一丝不挂，准备用身体来慰藉和他们，给他们勇气。首先是EDDIE走上前了，BEV甚至要教这名小男孩如何将阳具放入“她的身体里”。接着是RICHIE、STAN和BEN。BEV从开始的疼痛慢慢变得感受到快感，甚至不禁抱着BEN呻吟。最后一位“上阵”的是BILL，两人都没说话，只觉得尴尬。众人都完事后，再沿着水声前进。
(我几乎不敢相信自己的眼晴...这绝对是故事中最匪疑所思的情节！或者我大惊小怪，美国人其实都爱用这种方式“舒解压力”？这群未发育的小男生，就在这个又暗又臭的下水道中成了“襟兄弟”。)
1985
暴风雨肆虐小镇，如同世界末日。在下水道深处，BILL终于手刃IT，亲手将IT的心脏给挖出来。这只横行过百年的魔鬼，最后没了心跳。由于EDDIE已完全断气，众人无奈将他留在了下水道。之后，众人几经辛苦寻到另一条出路，终于回到了街道上。此时已是早上十一时。
(IT的本体真太弱了，相当容易就让人生刷活剥。另外，他们在遗下EDDIE的尸体时，居然说：“也许这里比较适合他。”完全没人想要安葬他。)
1958
虽然众人都受了点伤，但总算平安回到了小镇，并约定如果IT没有真正死去，他们就必需再回来解决这件事。
(这一节逃出下水道的情节，刚好与前一节相映成趣。他们果然守约而回到小镇。)
DEERY：The Last Interlude
MIKE的日记记载了小镇经过一场浩劫后的复原状况。BILL每日陪着爱妻AUDRA，可惜她仍旧昏迷不醒。
EPILOGUE : BILL DENBROUGH BEATS THE DEVIL (II)
夏天的某个中午，BILL带着AUDRA骑上老铁马Silver，就在他飞驰之际，身后有一双手忽然抱紧了他，“Bill,Where are we?”...AUDRA醒了，BILL狂喜，不禁大叫：“Hiyooo Silver awaaaay!”并告诉AUDRA，这次他的口吃症永远痊愈了。
(结局温馨动人，如同一则短篇爱情故事，为一个恐怖长篇小说画上一个甜美的句点。Thank you for reading & thanks for the good ending.)
(END)
评论